August produced the highest number of million-dollar resale transactions on record